
Résidence
Établir sa résidence au Costa Rica
Établissez une présence durable au Costa Rica grâce à une stratégie de résidence articulée autour de vos objectifs personnels, familiaux et patrimoniaux.
Marqués Advisory & Investments assure un accompagnement privé coordonné pour les particuliers et familles internationaux qui envisagent la résidence, l’immobilier et des investissements admissibles au Costa Rica.

Repères sur la résidence
Costa Rica
Investissement admissible et documenté.
Revenus stables pendant au moins deux ans.
Pension viagère admissible.
Renouvelable sous réserve des conditions applicables.
Costa Rica
Vue d’ensemble de la résidence par investissement
Le Costa Rica propose des voies de résidence aux investisseurs, aux personnes disposant de revenus indépendants admissibles et aux retraités.
Pour les clients internationaux qui intègrent le Costa Rica à leur stratégie de résidence, d’investissement ou de mobilité à long terme, Marqués coordonne la voie de résidence applicable, les aspects d’investissement, la documentation et la mise en œuvre locale.
La résidence au titre de l’immigration et la résidence fiscale sont distinctes ; chaque situation doit être examinée individuellement.
Questions fréquentes
Quel montant dois-je investir pour être admissible comme investisseur ?
La voie de résidence pour investisseur prévoit actuellement un investissement à partir de 150 000 USD.
L’investissement doit satisfaire aux exigences légales applicables, être dûment documenté et pouvoir être vérifié.
L’admissibilité dépend de la structure de l’investissement et des éléments justificatifs du dossier.
Quels types d’investissement peuvent être pertinents pour la résidence pour investisseur ?
L’immobilier peut constituer un investissement admissible lorsque les exigences applicables sont satisfaites.
D’autres formes d’investissement reconnues par le droit costaricien peuvent également être envisagées, sous réserve de la catégorie et des exigences documentaires et de vérification applicables.
Marqués examine chaque investissement individuellement et ne prétend pas que toute opportunité d’investissement ouvre automatiquement droit à la résidence.
Marqués peut-il aider à identifier et coordonner l’investissement admissible ?
Oui.
Marqués Advisory & Investments peut aider les clients à identifier et évaluer des opportunités immobilières et d’investissement privé au Costa Rica et, lorsque cela est pertinent, à les articuler avec leur planification de résidence.
L’admissibilité de l’investissement au titre de la résidence fait l’objet d’une évaluation distincte et reste soumise aux exigences légales, documentaires et de vérification applicables.
Puis-je entamer ma démarche de résidence au Costa Rica depuis l’étranger ?
Oui. Une grande partie de la préparation peut commencer avant le déplacement au Costa Rica.
Marqués peut coordonner à distance l’évaluation initiale, identifier la voie de résidence appropriée, examiner les aspects d’investissement, établir une liste personnalisée de documents et procéder à un examen préalable des pièces étrangères.
Certaines formalités migratoires exigent néanmoins une présence physique au Costa Rica.
À quel moment dois-je me rendre au Costa Rica ?
Il n’est pas nécessairement indispensable de voyager au Costa Rica pour commencer à préparer votre démarche de résidence.
La présence sur place est coordonnée lorsqu’elle est requise pour les formalités locales, notamment les empreintes digitales, les documents migratoires et d’autres démarches propres au dossier.
Le calendrier et le nombre de déplacements dépendent de la situation du demandeur et des exigences du dossier.
Quels documents dois-je obtenir dans mon pays d’origine ?
Les documents étrangers courants peuvent comprendre un acte de naissance, un extrait de casier judiciaire, un acte de mariage le cas échéant et les documents d’état civil des membres de la famille à charge.
Les exigences précises dépendent de la nationalité, de la catégorie de résidence et de la composition familiale.
Marqués fournit une liste personnalisée en amont afin que les clients puissent réunir les documents appropriés dans leur pays d’origine ou de résidence.
Mes documents étrangers doivent-ils être apostillés ou légalisés ?
Les documents publics étrangers doivent généralement satisfaire aux exigences d’authentification applicables à leur utilisation au Costa Rica.
Selon le pays émetteur, une apostille ou une légalisation consulaire peut être nécessaire. Une traduction en espagnol peut également être exigée.
Les documents font l’objet d’un examen préalable au dépôt afin de réduire le risque de pièces incomplètes ou non conformes.
Dois-je faire enregistrer mes empreintes digitales ?
L’enregistrement des empreintes digitales fait partie de la procédure migratoire costaricienne.
Marqués coordonne l’étape appropriée pour satisfaire à cette exigence au Costa Rica dans le cadre de la démarche de résidence.
Que se passe-t-il après le dépôt de ma demande de résidence ?
Une fois déposée, la demande est examinée par les autorités migratoires costariciennes.
Les autorités peuvent demander des documents complémentaires, des corrections ou des précisions au cours de l’examen.
Les grandes étapes sont les suivantes :
- Dépôt
- Examen par les autorités migratoires
- Exigences complémentaires, le cas échéant
- Approbation
- Documentation
- DIMEX
Marqués suit la procédure et coordonne, le cas échéant, les réponses aux demandes administratives.
Aucun délai précis de traitement n’est garanti.
Que se passe-t-il après l’approbation de la demande ?
Après approbation, le demandeur accomplit les formalités documentaires applicables.
Les résidents temporaires doivent s’affilier à la CCSS et respecter les obligations de sécurité sociale applicables. Selon le dossier, les formalités documentaires peuvent également comprendre des paiements administratifs, l’enregistrement des empreintes digitales s’il reste à effectuer et la délivrance du document d’identité de résident DIMEX.
Marqués coordonne également la planification du renouvellement et le suivi des obligations de résidence.
Dois-je m’affilier au système de sécurité sociale costaricien (CCSS) ?
Oui. Une fois la résidence légale accordée, les résidents temporaires doivent s’affilier au système de sécurité sociale costaricien (CCSS) et rester en conformité avec les obligations de sécurité sociale applicables.
Marqués coordonne cette étape dans le cadre des formalités documentaires qui suivent l’approbation.
Dois-je ouvrir un compte bancaire au Costa Rica ?
Un compte bancaire costaricien n’est pas nécessairement une exigence commune à toutes les voies de résidence.
La nécessité ou l’utilité d’un compte dépend de la catégorie de résidence, de la structure d’investissement et des besoins pratiques du client.
Combien de jours dois-je séjourner au Costa Rica chaque année ?
La résidence costaricienne n’implique pas nécessairement que le demandeur doive vivre dans le pays à temps plein.
La résidence migratoire et la résidence fiscale sont distinctes ; la durée de présence au Costa Rica peut avoir des conséquences fiscales ou juridiques selon la situation individuelle.
Marqués évalue le profil de mobilité du client dans le cadre de la planification de sa résidence.
Quel est l’intérêt de la résidence si je peux déjà entrer au Costa Rica comme touriste ?
Le statut de touriste est destiné aux visites temporaires.
La résidence procure un statut migratoire formel au Costa Rica, une meilleure continuité de présence à long terme et l’accès au document d’identité DIMEX après accomplissement des formalités applicables.
Pour les clients qui prévoient de courts séjours au Costa Rica, la résidence peut être nécessaire ou non. La stratégie appropriée dépend de leurs objectifs de mobilité, d’investissement et de long terme.
Dois-je payer un impôt au Costa Rica sur les fonds que j’y transfère ?
Pas nécessairement. Le transfert de fonds au Costa Rica ne détermine pas, à lui seul, leur caractère imposable.
Le Costa Rica applique généralement une approche territoriale de l’imposition des revenus ; le traitement fiscal dépend donc de la nature et de la source des revenus ainsi que de la situation du contribuable.
La résidence au titre de l’immigration ne confère pas non plus automatiquement la qualité de résident fiscal costaricien.
Marqués assure la coordination avec des professionnels qualifiés du droit et de la fiscalité lorsqu’un conseil est nécessaire.
Le traitement fiscal dépend de la situation individuelle. Marqués Advisory & Investments ne fournit pas de conseil fiscal.

Le programme de résidence du Costa Rica
Le Costa Rica offre plusieurs voies de résidence temporaire aux ressortissants étrangers souhaitant établir une présence légale plus durable dans le pays.
Pour les investisseurs admissibles, la voie de résidence pour investisseur prévoit un investissement à partir de 150 000 USD, sous réserve des exigences légales applicables et de la vérification de l’investissement.
D’autres voies sont prévues pour les demandeurs percevant des revenus indépendants admissibles ou une pension viagère.
Marqués aide ses clients privés à évaluer la voie appropriée et coordonne la démarche de résidence avec les professionnels du droit, de la fiscalité et de l’immigration compétents lorsque cela est nécessaire.
Atouts de la résidence costaricienne
- 01
Statut de résidence formel
Un statut migratoire structuré pour les clients souhaitant établir une présence suivie au Costa Rica au-delà du simple statut de visiteur.
- 02
Continuité à long terme
La résidence temporaire peut être renouvelée sous réserve des conditions propres à la catégorie choisie.
- 03
Document d’identité DIMEX
Les résidents dont la demande est approuvée peuvent accomplir les formalités documentaires applicables à la délivrance du document d’identité costaricien DIMEX.
- 04
Coordination de l’investissement
La résidence pour investisseur peut être articulée avec un investissement immobilier admissible ou d’autres formes d’investissement reconnues, sous réserve de documentation et de vérification.
- 05
Planification familiale
L’admissibilité des membres de la famille peut être examinée selon les règles d’immigration applicables et la situation de chaque demandeur.
- 06
Planification de la mobilité
La résidence peut s’inscrire dans une stratégie internationale de vie ou de mobilité plus large pour les personnes et familles ayant des intérêts dans plusieurs juridictions.
Le statut de résident ne confère pas automatiquement la citoyenneté costaricienne, la résidence fiscale ni un droit au passeport.
Votre parcours de résidence
- 01
Depuis l’étranger
- Évaluation de l’admissibilité
- Voie de résidence
- Planification de l’investissement
- Liste personnalisée des documents
- 02
Préparation de la demande
- Examen des documents
- Apostilles ou légalisations
- Coordination des traductions
- Préparation du dépôt
- 03
Costa Rica
- Formalités requises sur place
- Enregistrement des empreintes digitales
- Coordination des démarches migratoires
- 04
Approbation et documentation
- Coordination avec la CCSS
- DIMEX
- Planification du renouvellement
- Accompagnement continu
Il n’est pas nécessaire de vous installer au Costa Rica simplement pour engager votre démarche de résidence.
Une grande partie de la préparation peut commencer à distance. Certaines formalités migratoires exigent une présence physique au Costa Rica et sont coordonnées au stade approprié.
Citoyenneté et planification à long terme
La résidence et la citoyenneté costariciennes sont des statuts juridiques distincts.
La résidence peut s’inscrire dans une planification à long terme, mais l’admissibilité à la naturalisation dépend des exigences constitutionnelles et légales applicables, notamment de la situation individuelle et de la durée de résidence requise.
Marqués ne présente pas la résidence comme une voie automatique vers la citoyenneté et coordonne un conseil juridique spécialisé lorsque la planification de la citoyenneté devient pertinente.
Engagez votre stratégie de résidence au Costa Rica
Échangez avec un conseiller privé Marqués sur vos objectifs de résidence, vos projets d’investissement et les étapes nécessaires pour engager votre démarche.
